Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Sven Durand („wir“, „uns“ oder „unser“) Informationen über Sie erhebt, nutzt und offenlegt, wenn Sie unsere Website www.svendurand.eu (die „Website“) besuchen.

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten transparent zu verarbeiten, in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen.

1. Verantwortlicher

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Sven Durand Grüner Weg 20, 51375 Leverkusen, Deutschland E-Mail: sven@svendurand.eu Telefon: 0049 151 288 341 51

2. Arten der erhobenen Daten

Wir können die folgenden Arten personenbezogener Daten erheben und verarbeiten:

Website-Nutzungsdaten (erhoben durch Hostinger): Wenn Sie unsere Website besuchen, erhebt Hostinger (unser Hosting-Anbieter) automatisch bestimmte Informationen, die Ihr Browser sendet. Dazu gehören:

Ihre IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Referral-URL (die Website, die Sie zuvor besucht haben)
Browsertyp und -version
Verwendetes Betriebssystem
Übertragene Datenmenge
Zugriffsstatus (z.B. Datei übertragen, Datei nicht gefunden) Diese Daten werden für technische Zwecke (z.B. zur Anzeige der Website, Gewährleistung der Stabilität und Sicherheit unserer Systeme) und zur Analyse des Website-Traffics verwendet.

Buchungsinformationen (über Microsoft Booking Page): Wenn Sie unsere Microsoft Booking Page nutzen, um einen Termin zu vereinbaren, stellen Sie personenbezogene Daten wie die folgenden bereit:

Ihr Name
Ihre E-Mail-Adresse
Weitere Details, die Sie im Notizbereich eingeben

Freiwillige Informationen: Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden alle Informationen, die Sie in dieser Kommunikation bereitstellen, verarbeitet.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken und auf den folgenden Rechtsgrundlagen:

Zur Bereitstellung und Wartung der Website (Website-Nutzungsdaten):

Zweck: Gewährleistung der Funktionalität, Sicherheit und Stabilität der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen – unser Interesse an der Präsentation einer funktionsfähigen und sicheren Website).

Zur Ermöglichung der Terminbuchung (Buchungsinformationen):

Zweck: Verwaltung und Bestätigung Ihrer über die Microsoft Booking Page vereinbarten Termine.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person).

Zur Kommunikation mit Ihnen:

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfragen oder Bereitstellung angeforderter Informationen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen – unser Interesse an der Kommunikation mit Nutzern und potenziellen Kunden).

4. Datenempfänger

Ihre personenbezogenen Daten können an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

Hostinger (Hosting-Anbieter): Unsere Website wird von Hostinger gehostet. Hostinger verarbeitet Daten in unserem Auftrag, um Hosting-Dienste bereitzustellen. Die Datenschutzerklärung von Hostinger finden Sie hier: [Link zur Datenschutzerklärung von Hostinger, z.B. https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy]

Microsoft (Microsoft Booking Page): Die Buchungsfunktion wird von Microsoft bereitgestellt. Wenn Sie die Buchungsseite nutzen, werden Ihre Daten von Microsoft als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag verarbeitet. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Microsoft: [Link zur Datenschutzerklärung von Microsoft, z.B. https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement]

Social-Media-Plattformen (LinkedIn, Xing): Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen auf LinkedIn und Xing. Wenn Sie auf diese Links klicken, werden Sie auf die jeweiligen Plattformen weitergeleitet. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenverarbeitungsaktivitäten auf diesen Plattformen. Bitte überprüfen Sie deren jeweilige Datenschutzerklärungen:

LinkedIn Datenschutzerklärung: [Link zur LinkedIn Datenschutzerklärung, z.B. https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy]
Xing Datenschutzerklärung: [Link zur Xing Datenschutzerklärung, z.B. https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung]

Andere Dritte: Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder für die Erbringung unserer Dienstleistungen notwendig oder mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

5. Internationale Datenübermittlung

Es ist möglich, dass über die Website erhobene personenbezogene Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt und dort verarbeitet werden, insbesondere wenn unsere Dienstleister (wie Hostinger oder Microsoft) Server außerhalb der EU/EWR nutzen.

Wenn solche Übermittlungen stattfinden, stellen wir sicher, dass geeignete Schutzmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten gemäß der DSGVO vorhanden sind, wie zum Beispiel:

Die Verwendung von von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCCs).
Die Sicherstellung, dass das Empfängerland von der Europäischen Kommission als ein Land mit angemessenem Datenschutzniveau eingestuft wurde.

6. Datenspeicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig.

Website-Nutzungsdaten (Server-Logs): Werden in der Regel für einen kurzen Zeitraum (z.B. 7-30 Tage) zu Sicherheits- und Analysezwecken aufbewahrt.
Buchungsinformationen: Werden für die Dauer der Terminverwaltung und gegebenenfalls für einen angemessenen Zeitraum danach zu administrativen oder rechtlichen Zwecken aufbewahrt.
Kommunikationsdaten: Werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Nachverfolgungen erforderlich ist.

7. Ihre Datenschutzrechte

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern, anzufordern.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, unter bestimmten Bedingungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, unter bestimmten Bedingungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, unter bestimmten Bedingungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, insbesondere wenn die Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht.
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Soweit unsere Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dies berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Recht auf Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die zuständige Aufsichtsbehörde für [Ihre Region/Deutschland] ist: Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Deutschland.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte über die in Abschnitt 1 angegebenen Daten.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um die Benutzererfahrung zu verbessern und für funktionale Zwecke. Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites, die Sie besuchen, auf Ihrem Gerät abgelegt werden.

Unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Betrieb unserer Website unerlässlich (z.B. für Sicherheit oder die Ermöglichung grundlegender Funktionen). Sie erfordern keine Ihre Einwilligung. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen im Allgemeinen über Ihre Browsereinstellungen verwalten. Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen, Cookies zu blockieren oder zu löschen. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Blockieren unbedingt notwendiger Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

9. Sicherheitsmaßnahmen

Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Dazu gehört die Verwendung von SSL/TLS-Verschlüsselung für die Datenübertragung auf unserer Website.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder gesetzlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Wir werden alle Aktualisierungen auf dieser Seite mit einem neuen „Zuletzt aktualisiert“-Datum veröffentlichen. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen.

Zuletzt aktualisiert: 1. Juli 2025